Page 1 of 1

Пожелания и стихи с Днем победы на казахском языке

PostPosted: 08 Mar 2012, 16:22
by fabia

Пожелания и стихи с Днем победы, на казахском языке
Жеңіс күні құттықтаулар мен тілектер


  • Ұлы жеңістің күнімен құтты болсын!
    Тарихымызда қалған бұл сұрапыл соғыстың кеселінен өткен ата апаларымыз аман болсын!
    Келешек еліміздің дархан даласы кең, аспаны ашық болсын!
    Жұдырықтай жұмылған, білектей біріккен кеңпейіл Қазақ елі жасасын!


    Поздравляем с днем Победы!
    Желаем здоровья тем, кто прошел фронтовые пути
    Желаем мира и согласия на нашей земле
    Да здравствует наш Казахстан!


  • Ардақты ардагерлер: ақсақалдар, аналар!
    Сіздерді Ұлы Отан Соғысындағы Жеңістің 67 жылдық мерейтойымен шын жүректен құттықтаймын.
    Жеңіс күні – тарих төрінен орын алатын ұлы мереке.
    Сіздердің ерліктеріңіздің арқасында біз бүгін бейбіт өмір, бақытты тұрмыс кешудеміз. Мен Сіздерге ұрпақтарыңыз атынан шексіз алғыс білдіремін.
    Бәріңізге бақыт пен қуаныш, денсаулық тілеймін!


    Дорогие ветераны!
    Поздравляем вас с 67 годовщиной Победы над фашистской Германией.
    Это праздник – который не забудет никто
    Благодаря вашему героизму сегодня ваши дети и внуки трудятся и преумножают ваши достижения. От имени всех сердечно поздравляю, желаю счастья, здоровья!